Apple licence

01Effective date and existing users

This text is issued with effect from 4 October 2026. The Privacy Policy describes processing and does not require blanket consent. New contractual terms apply to existing users only after proper notice and valid agreement or another lawful change procedure; publication alone does not rewrite earlier contracts.

02Apple App Store licence

An app obtained from the App Store is governed by the licence supplied when you obtained it. If no valid custom EULA was supplied, the Apple Standard EULA applies: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. The licensor is the developer identified for the app. This overview neither rewrites Apple’s agreement nor purports to translate it.

Our Terms of Use add rules for the particular service and purchases. The Privacy Policy explains data handling. The licence, service terms and statutory rights apply together; a web page does not change an existing licence without a lawful basis.

03Required operator approval

Before approval, the app is only an auxiliary information and training tool outside actual operational decision-making. Approval must cover the particular functions, version and conditions of use. Even after approval, it does not replace approved documents and may be used only within the approved scope. Any required aviation authority approval must also be obtained; operator approval does not replace it. Purchase, download or acceptance of these terms is not operational approval.

04Language versions

We prepare these documents in Czech and provide translations. If language versions of the same document and the same version conflict, the Czech text prevails to the extent permitted by applicable law. This does not affect mandatory local language requirements, mandatory consumer rights, interpretation of ambiguities in the consumer’s favour or information reasonably relied on when concluding the contract. This clause does not give priority between different dated versions and does not override the separate Apple Standard EULA or Joinly documents.